ALEPH 2027

Internationales Festival und Plattform für hebräische Kultur

17. Februar bis 23. März 2027

media.0
TYPO3\CMS\Extbase\Domain\Model\FileReferenceprototypemodified entity (uid=20560, pid=825)
   uidLocal => protected7769 (integer)
   originalResource => protectedTYPO3\CMS\Core\Resource\FileReferenceprototypeobject
      propertiesOfFileReference => protectedarray(34 items)
         uid => 20560 (integer)
         pid => 825 (integer)
         tstamp => 1793351163 (integer)
         crdate => 1793351163 (integer)
         cruser_id => 0 (integer)
         sorting => 0 (integer)
         deleted => 0 (integer)
         hidden => 0 (integer)
         t3ver_oid => 0 (integer)
         t3ver_id => 0 (integer)
         t3ver_wsid => 0 (integer)
         t3ver_label => '' (0 chars)
         t3ver_state => 0 (integer)
         t3ver_stage => 0 (integer)
         t3ver_count => 0 (integer)
         t3ver_tstamp => 0 (integer)
         t3ver_move_id => 0 (integer)
         t3_origuid => 0 (integer)
         sys_language_uid => 0 (integer)
         l10n_parent => 0 (integer)
         l10n_diffsource => '' (0 chars)
         uid_local => 7769 (integer)
         uid_foreign => 825 (integer)
         tablenames => 'pages' (5 chars)
         fieldname => 'media' (5 chars)
         sorting_foreign => 1 (integer)
         table_local => '' (0 chars)
         title => NULL
         description => NULL
         alternative => NULL
         link => '' (0 chars)
         crop => '{"desktop":{"cropArea":{"height":0.4428191489361702,"width":0.999,"x":0,"y":
            0.24069148936170212},"selectedRatio":"2_66","focusArea":null}}
' (138 chars) autoplay => 0 (integer) l10n_state => NULL
originalFile => protectedTYPO3\CMS\Core\Resource\Fileprototypeobject updatedProperties => protectedarray(empty) metaDataAspect => privateTYPO3\CMS\Core\Resource\MetaDataAspectprototypeobject (51 items) uid => 7770 (integer) pid => 0 (integer) tstamp => 1793351118 (integer) crdate => 1793351094 (integer) cruser_id => 0 (integer) sys_language_uid => 0 (integer) l10n_parent => 0 (integer) l10n_diffsource => '{"title":"","description":"","ranking":"","keywords":"","sys_language_uid":"
               ","creator":"","creator_tool":"","publisher":"","source":"","copyright":"","
               language":"","location_country":"","location_region":"","location_city":"","
               latitude":"","longitude":"","content_creation_date":"","content_modification
               _date":"","visible":"","status":"","fe_groups":"","categories":""}
' (370 chars) t3ver_oid => 0 (integer) t3ver_id => 0 (integer) t3ver_wsid => 0 (integer) t3ver_label => '' (0 chars) t3ver_state => 0 (integer) t3ver_stage => 0 (integer) t3ver_count => 0 (integer) t3ver_tstamp => 0 (integer) t3ver_move_id => 0 (integer) t3_origuid => 0 (integer) file => 7769 (integer) title => NULL width => 1206 (integer) height => 906 (integer) description => 'Leah Goldberg, courtesy of the film production' (46 chars) alternative => NULL l10n_state => NULL categories => 0 (integer) visible => 1 (integer) status => '1' (1 chars) keywords => NULL caption => NULL creator_tool => '' (0 chars) download_name => '' (0 chars) creator => '' (0 chars) publisher => '' (0 chars) source => '' (0 chars) copyright => NULL location_country => '' (0 chars) location_region => '' (0 chars) location_city => '' (0 chars) latitude => '0.00000000000000' (16 chars) longitude => '0.00000000000000' (16 chars) ranking => 0 (integer) content_creation_date => 0 (integer) content_modification_date => 0 (integer) note => NULL unit => '' (0 chars) duration => 0 (double) color_space => '' (0 chars) pages => 0 (integer) language => '' (0 chars) fe_groups => NULL
properties => protectedarray(15 items) uid => 7769 (integer) pid => 0 (integer) missing => 0 (integer) type => '2' (1 chars) storage => 1 (integer) identifier => '/files/Projekte/Aleph-Festival/Bilder_allg/IMG_9559.jpeg' (56 chars) identifier_hash => 'df9c0704f691311fbcaf437de8bc99faefb63611' (40 chars) extension => 'jpeg' (4 chars) mime_type => 'image/jpeg' (10 chars) name => 'IMG_9559.jpeg' (13 chars) sha1 => '74bbd79d069da4c5c7ac884f054feaa42d9caaf2' (40 chars) size => 168801 (integer) creation_date => 1793351094 (integer) modification_date => 1793351094 (integer) folder_hash => '585adb1b16d5f693f8092e2c1922f10a2feb5c4f' (40 chars) storage => protectedTYPO3\CMS\Core\Resource\ResourceStorageprototypeobject driver => protectedTYPO3\CMS\Core\Resource\Driver\LocalDriverprototypeobject absoluteBasePath => protected'/usr/www/users/artefa/artefakt_typo3_12/fileadmin/' (50 chars) supportedHashAlgorithms => protectedarray(2 items) 0 => 'sha1' (4 chars) 1 => 'md5' (3 chars) baseUri => protected'fileadmin/' (10 chars) mappingFolderNameToRole => protectedarray(3 items) _recycler_ => 'recycler' (8 chars) _temp_ => 'temporary' (9 chars) user_upload => 'userupload' (10 chars) capabilities => protected15 (integer) storageUid => protected1 (integer) configuration => protectedarray(3 items) basePath => 'fileadmin/' (10 chars) pathType => 'relative' (8 chars) caseSensitive => '1' (1 chars) storageRecord => protectedarray(17 items) uid => 1 (integer) pid => 0 (integer) tstamp => 1490431024 (integer) crdate => 1490431024 (integer) cruser_id => 0 (integer) deleted => 0 (integer) name => 'fileadmin/ (auto-created)' (25 chars) description => 'This is the local fileadmin/ directory. This storage mount has been created
                  automatically by TYPO3.
' (99 chars) driver => 'Local' (5 chars) configuration => array(3 items) basePath => 'fileadmin/' (10 chars) pathType => 'relative' (8 chars) caseSensitive => '1' (1 chars) is_default => 1 (integer) is_browsable => 1 (integer) is_public => 1 (integer) is_writable => 1 (integer) is_online => 1 (integer) auto_extract_metadata => 1 (integer) processingfolder => NULL
configuration => protectedarray(3 items) basePath => 'fileadmin/' (10 chars) pathType => 'relative' (8 chars) caseSensitive => '1' (1 chars) fileProcessingService => protectedTYPO3\CMS\Core\Resource\Service\FileProcessingServiceprototypeobject storage => protectedTYPO3\CMS\Core\Resource\ResourceStorageprototypeobjectsee above driver => protectedTYPO3\CMS\Core\Resource\Driver\LocalDriverprototypeobjectsee above eventDispatcher => protectedTYPO3\CMS\Core\EventDispatcher\EventDispatchersingletonobject listenerProvider => protectedTYPO3\CMS\Core\EventDispatcher\ListenerProviderprototypeobject container => protectedDependencyInjectionContainer_278d11d1631d985fbbeaeb7b39f9254a9591975dprototypeobjectmax depth listeners => protectedarray(56 items)max depth evaluatePermissions => protectedFALSE fileMounts => protectedarray(empty) userPermissions => protectedarray(empty) capabilities => protected15 (integer) eventDispatcher => protectedTYPO3\CMS\Core\EventDispatcher\EventDispatchersingletonobjectsee above processingFolder => protectedTYPO3\CMS\Core\Resource\Folderprototypeobject storage => protectedTYPO3\CMS\Core\Resource\ResourceStorageprototypeobjectsee above identifier => protected'/_processed_/' (13 chars) name => protected'_processed_' (11 chars) fileAndFolderNameFilters => protectedarray(empty) processingFolders => protectedarray(1 item) 0 => TYPO3\CMS\Core\Resource\Folderprototypeobjectsee above isOnline => protectedTRUE isDefault => protectedTRUE fileAndFolderNameFilters => protectedarray(1 item) 0 => array(2 items) 0 => 'TYPO3\CMS\Core\Resource\Filter\FileNameFilter' (45 chars) 1 => 'filterHiddenFilesAndFolders' (27 chars)
identifier => protected'/files/Projekte/Aleph-Festival/Bilder_allg/IMG_9559.jpeg' (56 chars) name => protected'IMG_9559.jpeg' (13 chars) deleted => protectedFALSE
mergedProperties => protectedarray(77 items) uid => 20560 (integer) pid => 825 (integer) tstamp => 1793351163 (integer) crdate => 1793351163 (integer) cruser_id => 0 (integer) sorting => 0 (integer) deleted => 0 (integer) hidden => 0 (integer) t3ver_oid => 0 (integer) t3ver_id => 0 (integer) t3ver_wsid => 0 (integer) t3ver_label => '' (0 chars) t3ver_state => 0 (integer) t3ver_stage => 0 (integer) t3ver_count => 0 (integer) t3ver_tstamp => 0 (integer) t3ver_move_id => 0 (integer) t3_origuid => 0 (integer) sys_language_uid => 0 (integer) l10n_parent => 0 (integer) l10n_diffsource => '' (0 chars) uid_local => 7769 (integer) uid_foreign => 825 (integer) tablenames => 'pages' (5 chars) fieldname => 'media' (5 chars) sorting_foreign => 1 (integer) table_local => '' (0 chars) title => NULL description => 'Leah Goldberg, courtesy of the film production' (46 chars) alternative => NULL link => '' (0 chars) crop => '{"desktop":{"cropArea":{"height":0.4428191489361702,"width":0.999,"x":0,"y":
            0.24069148936170212},"selectedRatio":"2_66","focusArea":null}}
' (138 chars) autoplay => 0 (integer) l10n_state => NULL missing => 0 (integer) type => '2' (1 chars) storage => 1 (integer) identifier => '/files/Projekte/Aleph-Festival/Bilder_allg/IMG_9559.jpeg' (56 chars) identifier_hash => 'df9c0704f691311fbcaf437de8bc99faefb63611' (40 chars) extension => 'jpeg' (4 chars) mime_type => 'image/jpeg' (10 chars) name => 'IMG_9559.jpeg' (13 chars) sha1 => '74bbd79d069da4c5c7ac884f054feaa42d9caaf2' (40 chars) size => 168801 (integer) creation_date => 1793351094 (integer) modification_date => 1793351094 (integer) folder_hash => '585adb1b16d5f693f8092e2c1922f10a2feb5c4f' (40 chars) file => 7769 (integer) width => 1206 (integer) height => 906 (integer) categories => 0 (integer) visible => 1 (integer) status => '1' (1 chars) keywords => NULL caption => NULL creator_tool => '' (0 chars) download_name => '' (0 chars) creator => '' (0 chars) publisher => '' (0 chars) source => '' (0 chars) copyright => NULL location_country => '' (0 chars) location_region => '' (0 chars) location_city => '' (0 chars) latitude => '0.00000000000000' (16 chars) longitude => '0.00000000000000' (16 chars) ranking => 0 (integer) content_creation_date => 0 (integer) content_modification_date => 0 (integer) note => NULL unit => '' (0 chars) duration => 0 (double) color_space => '' (0 chars) pages => 0 (integer) language => '' (0 chars) fe_groups => NULL metadata_uid => 7770 (integer)
modified uid => protected20560 (integer) _localizedUid => protected20560 (integer)modified _languageUid => protected0 (integer)modified _versionedUid => protected20560 (integer)modified pid => protected825 (integer)

x Leah Goldberg, courtesy of the film production

Literatur, Übersetzung, Film, Geschichte, Performance

ALEPH 2027

Internationales Festival und Plattform für hebräische Kultur

17. Februar bis 23. März 2027

Das internationale Festival ALEPH geht der Frage nach, was mit dem Hebräischen geschieht, wenn es Israel verlässt. In mehr als 45 Veranstaltungen in 13 Städten in Europa und den USA bringt es Schriftsteller*innen, Übersetzer*innen, Filmschaffende, Historiker*innen und Performer*innen zusammen.

ALEPH richtet den Blick auf Hebräisch als Sprache der Literatur und der Erinnerung, der Migration und der Minderheiten, des queeren Schaffens und einer Kultur, die seit jeher Grenzen überschreitet.

Rund um den Internationalen Tag der Muttersprache der UNESCO am 21. Februar bewegt sich das Festival zwischen Literatur, Übersetzung, Film, Geschichte und Performance. Veranstaltungen gibt es in Berlin, München, Leipzig, Bremen, Stuttgart und Frankfurt; weitere Programme finden in Hamburg und Erfurt statt, international in Amsterdam, Cambridge, Stockholm, Paris und New York. Dabei bildet Film einen Schwerpunkt des Festivals.

Gegründet wurde ALEPH in Berlin vom Filmemacher Yair Qedar.

Pressematerial

Pressefotos

  • Festival Portrait: Hezi Leskly
  • Festival Portrait: Lea Goldberg
  • Festival Portrait: Sigmund Freud
  • Yair Qedar
    Photo: Zohar Gur Aree
  • Alon Reter
    Photo: Yam Cohen
  • Anne Birkenhauer
    Photo: Gershon Molad
  • Julia Fermentto-Tzaisler
    Photo: Ori Taub
  • Ofri Ilany
    Photo: Tomer Appelbaum
  • Tali Okavi
    Photo: private collection
  • Tamar Raphael
    Photo: Julia Monbijou
  • Yirmi Pinkus
    Photo: Jonathan Bloom