GRIMMWELT

UNBOXING – Erzähl mir Deine Geschichte/n

31. August 2018 bis 13. Januar 2019

Kulturelle Bildung

GRIMMWELT

UNBOXING – Erzähl mir Deine Geschichte/n

31. August 2018 bis 13. Januar 2019

Weltberühmt wurden die Brüder Jacob und Wilhelm Grimm durch ihre Märchensammlung. Zudem waren sie Bibliothekare, Diplomaten und Mitbegründer der wissenschaftlichen Disziplin der Germanistik sowie zwei der berühmten „Göttinger Sieben“, die für den Erhalt der 1833 eingeführten liberalen Verfassung im Königreich Hannover stritten. Dass die Grimm’schen Märchen in Kassel und Umgebung zusammengetragen wurden, verleiht der Stadt in der Auseinandersetzung mit ihnen eine besondere Bedeutung. Das Erzählen von Geschichten ist eine internationale Kulturtechnik und soziales Moment. Durch Märchen werden Denkanstöße gegeben und Sinn vermittelt, aber ebenso Sprache gefördert und die Fantasie angeregt. Aber das Beste an einer kulturellen Identität, die von Erzählungen und Geschichten mitgeprägt ist, kommt auch in den meisten Märchen selbst zum Schluss: das gute Ende. Wünsche und Hoffnungen werden magisch erfüllt, scheinbar ausweglose Situationen durch Wunder aufgelöst. Diese Hoffnung auf einen guten Ausgang einer schwierigen Situation – welche auch immer das für den Einzelnen sein mag – verbindet Menschen aller Kulturen und Kontinente.

Das Projekt »Erzähl mir Deine Geschichte/n« der GRIMMWELT Kassel hat sich den kreativen Austausch und die empathische Verständigung zum Ziel gesetzt. Das Projekt steht im Kontext der kulturellen Bildung und richtet sich an Menschen aller Altersgruppen, Kulturkreise und Herkunftsländer. Ziel ist der Austausch auf der leicht zugänglichen Ebene der Märchen, Erzählungen und Geschichten. In einem Modellprojekt wurden dafür Arbeitsmaterialien erarbeitet, die dazu einladen, über Sprach- sowie kulturelle Barrieren hinweg in einen Dialog zu kommen. Die multimediale BOX des Projekts »Erzähl mir Deine Geschichte/n« enthält ein Märchenbuch in 13 Sprachen, ein Liederheft, eine Musik-CD und einen Rhythmus-Shaker. Bastelmaterialien, Kochrezepte, Video-Anleitungen und Märchenlesungen, Klecksbild und Mindmap, Trickfilme und Collage-Bilder bieten vielfältige künstlerische, musikalische und narrative Impulse.

Entwickelt wurde das Projekt »Erzähl mir Deine Geschichte/n« für und mit geflüchteten Menschen, doch können diese Methoden über die Arbeit mit Geflüchteten hinaus angewandt werden, beispielsweise in integrativen und inklusiven Schulklassen oder in sozialen Projekten. An der Realisierung haben etwa 400 Geflüchtete aus 16 Ländern und bundesdeutsche Bürger*innen, Übersetzer*innen für 13 Sprachen, internationale Künstler*innen und Musiker*innen, Filmschaffende und Märchenvorleser*innen mitgewirkt.

Die Materialien stehen interessierten Nutzerinnen und Nutzern kostenfrei zur Verfügung und sind online erhältlich unter
www.grimmwelt.de/erzaehlmirdeinegeschichten

Rezepte aus dem interaktiven Kochbuch finden Sie hier:
www.unboxing-cook-it.de

Das Projekt wird gefördert von der Beauftragten der Bundesregierung für Kultur und Medien.

UNBOXING – Erzähl mir Deine Geschichte/n
31.08.2018 - 13.01.2019
GRIMMWELT, Weinbergstraße 21, 34117 Kassel

www.grimmwelt.de

 

Pressematerial

Pressefotos

  • GRIMMWELT Kassel
    UNBOXING – Erzähl mir Deine Geschichte/n
    31. August 2018 bis 13. Januar 2019
  • UNBOXING Methodenbox (c) GRIMMWELT Kassel, Foto: Nikolaus Frank
    UNBOXING Methodenbox (c) GRIMMWELT Kassel, Foto: Nikolaus Frank
  • UNBOXING Methodenbox (c) GRIMMWELT Kassel, Foto: Nikolaus Frank
    UNBOXING Methodenbox (c) GRIMMWELT Kassel, Foto: Nikolaus Frank
  • Märchenbuch in 13 Sprachen, Ausstellung UNBOXING (c) GRIMMWELT Kassel, Foto: Nikolaus Frank
    Märchenbuch in 13 Sprachen, Ausstellung UNBOXING (c) GRIMMWELT Kassel, Foto: Nikolaus Frank
  • Hänsel und Grethel
    Illustration: Stella Dreis
    © GRIMMWELT Kassel
  • Märchenwimmelbild
    Illustration: Stella Dreis
    © GRIMMWELT Kassel
  • Ausstellung (c) GRIMMWELT Kassel, Foto: Nikolaus Frank
    Ausstellung (c) GRIMMWELT Kassel, Foto: Nikolaus Frank
  • Installation Fantasiewesen, Ausstellung UNBOXING (c) GRIMMWELT Kassel, Foto: Nikolaus Frank
    Installation Fantasiewesen, Ausstellung UNBOXING (c) GRIMMWELT Kassel, Foto: Nikolaus Frank
  • Installation Fantasiewesen, Ausstellung UNBOXING (c) GRIMMWELT Kassel, Foto: Nikolaus Frank
    Installation Fantasiewesen, Ausstellung UNBOXING (c) GRIMMWELT Kassel, Foto: Nikolaus Frank
  • Workshop: Fantasiewesen erfinden
    Foto: Mario Strahl
    © GRIMMWELT Kassel
  • Ausstellungsansicht Klecksbilder (c) GRIMMWELT Kassel, Foto: Nikolaus Frank
    Klecksbilder, Ausstellung UNBOXING (c) GRIMMWELT Kassel, Foto: Nikolaus Frank
  • Ausstellung UNBOXING (c) GRIMMWELT Kassel, Foto: Nikolaus Frank
    Ausstellung UNBOXING (c) GRIMMWELT Kassel, Foto: Nikolaus Frank
  • Workshop: Fantastische Architekturen
    © GRIMMWELT Kassel
  • Workshop: Meine Familie
    Illustration: Gosia Warrink/ Amberpress
    © GRIMMWELT Kassel
  • Workshop: Wenn Tiere sprechen könnten
    © GRIMMWELT Kassel
  • Rezeptkarte Umosch
    llustration: Markus Lefrançois
    © GRIMMWELT Kassel
  • Brüder Jacob und Wilhelm Grimm
    © Stadt Kassel
  • Brüder Grimm: Kinder- und Hausmärchen
    UNESCO-Weltdokumentenerbe
    © Stadt Kassel
  • GRIMMWELT Kassel
    Foto: Nikolaus Frank
    © GRIMMWELT Kassel
  • GRIMMWELT Kassel
    Installation: Hexenhaus
    Foto: Nikolaus Frank
    © GRIMMWELT Kassel