VOICE:over - MITbeSTIMMEn

The voice as a physical, artistic and socio-political instrument

April 14 to May 28, 2022

media.0
TYPO3\CMS\Extbase\Domain\Model\FileReferenceprototypemodified entity (uid=10068, pid=290)
   uidLocal => protected4252 (integer)
   originalResource => protectedTYPO3\CMS\Core\Resource\FileReferenceprototypeobject
      propertiesOfFileReference => protectedarray(34 items)
         uid => 17129 (integer)
         pid => 290 (integer)
         tstamp => 1741777579 (integer)
         crdate => 1741777579 (integer)
         cruser_id => 0 (integer)
         sorting => 0 (integer)
         deleted => 0 (integer)
         hidden => 0 (integer)
         t3ver_oid => 0 (integer)
         t3ver_id => 0 (integer)
         t3ver_wsid => 0 (integer)
         t3ver_label => '' (0 chars)
         t3ver_state => 0 (integer)
         t3ver_stage => 0 (integer)
         t3ver_count => 0 (integer)
         t3ver_tstamp => 0 (integer)
         t3ver_move_id => 0 (integer)
         t3_origuid => 0 (integer)
         sys_language_uid => 1 (integer)
         l10n_parent => 10068 (integer)
         l10n_diffsource => '{"sys_language_uid":"","l10n_parent":""}' (40 chars)
         uid_local => 4252 (integer)
         uid_foreign => 614 (integer)
         tablenames => 'pages' (5 chars)
         fieldname => 'media' (5 chars)
         sorting_foreign => 1 (integer)
         table_local => '' (0 chars)
         title => NULL
         description => NULL
         alternative => NULL
         link => '' (0 chars)
         crop => '{"desktop":{"cropArea":{"x":0,"y":0.3298350824587707,"width":1,"height":0.49
            92503748125937},"selectedRatio":"NaN","focusArea":null}}' (132 chars)
         autoplay => 0 (integer)
         l10n_state => NULL
      originalFile => protectedTYPO3\CMS\Core\Resource\Fileprototypeobject
         updatedProperties => protectedarray(empty)
         metaDataAspect => privateTYPO3\CMS\Core\Resource\MetaDataAspectprototypeobject (51 items)
            uid => 4253 (integer)
            pid => 0 (integer)
            tstamp => 1706530219 (integer)
            crdate => 1647361503 (integer)
            cruser_id => 3 (integer)
            sys_language_uid => 0 (integer)
            l10n_parent => 0 (integer)
            l10n_diffsource => 'a:22:{s:5:"title";N;s:11:"description";N;s:7:"ranking";N;s:8:"keywords";N;s:
               16:"sys_language_uid";N;s:7:"creator";N;s:12:"creator_tool";N;s:9:"publisher
               ";N;s:6:"source";N;s:9:"copyright";N;s:8:"language";N;s:16:"location_country
               ";N;s:15:"location_region";N;s:13:"location_city";N;s:8:"latitude";N;s:9:"lo
               ngitude";N;s:21:"content_creation_date";N;s:25:"content_modification_date";N
               ;s:7:"visible";N;s:6:"status";N;s:9:"fe_groups";N;s:10:"categories";N;}' (451 chars)
            t3ver_oid => 0 (integer)
            t3ver_id => 0 (integer)
            t3ver_wsid => 0 (integer)
            t3ver_label => '' (0 chars)
            t3ver_state => 0 (integer)
            t3ver_stage => 0 (integer)
            t3ver_count => 0 (integer)
            t3ver_tstamp => 0 (integer)
            t3ver_move_id => 0 (integer)
            t3_origuid => 0 (integer)
            file => 4252 (integer)
            title => NULL
            width => 4680 (integer)
            height => 3120 (integer)
            description => 'Manaf Halbouni: Mein Land, 2018
Photo by Halbouni' (50 chars)
            alternative => NULL
            l10n_state => NULL
            categories => 0 (integer)
            visible => 1 (integer)
            status => '1' (1 chars)
            keywords => NULL
            caption => NULL
            creator_tool => '' (0 chars)
            download_name => '' (0 chars)
            creator => '' (0 chars)
            publisher => '' (0 chars)
            source => '' (0 chars)
            copyright => NULL
            location_country => '' (0 chars)
            location_region => '' (0 chars)
            location_city => '' (0 chars)
            latitude => '0.00000000000000' (16 chars)
            longitude => '0.00000000000000' (16 chars)
            ranking => 0 (integer)
            content_creation_date => 0 (integer)
            content_modification_date => 0 (integer)
            note => NULL
            unit => '' (0 chars)
            duration => 0 (double)
            color_space => '' (0 chars)
            pages => 0 (integer)
            language => '' (0 chars)
            fe_groups => NULL
         properties => protectedarray(15 items)
            uid => 4252 (integer)
            pid => 0 (integer)
            missing => 0 (integer)
            type => '2' (1 chars)
            storage => 1 (integer)
            identifier => '/files/archiv/VOICEover_GalerieNord/Bilder_01/Manaf_Halbouni_Mein_Land_2018_
               foto_by_Halbouni_-_Kopie.jpg' (104 chars)
            identifier_hash => '8a45a1ba9613493a23dfa11e358826f52cfa8e82' (40 chars)
            extension => 'jpg' (3 chars)
            mime_type => 'image/jpeg' (10 chars)
            name => 'Manaf_Halbouni_Mein_Land_2018_foto_by_Halbouni_-_Kopie.jpg' (58 chars)
            sha1 => 'b4b8538f8e472c0c060322f5d31040a630035f6a' (40 chars)
            size => 8192667 (integer)
            creation_date => 1687424049 (integer)
            modification_date => 1647361503 (integer)
            folder_hash => 'ff98d782e9daa442fb354b8514b08a7e6f2b28cc' (40 chars)
         storage => protectedTYPO3\CMS\Core\Resource\ResourceStorageprototypeobject
            driver => protectedTYPO3\CMS\Core\Resource\Driver\LocalDriverprototypeobject
               absoluteBasePath => protected'/kunden/artefakt-berlin.de/webseiten/artefakt-2025/fileadmin/' (61 chars)
               supportedHashAlgorithms => protectedarray(2 items)
                  0 => 'sha1' (4 chars)
                  1 => 'md5' (3 chars)
               baseUri => protected'fileadmin/' (10 chars)
               mappingFolderNameToRole => protectedarray(3 items)
                  _recycler_ => 'recycler' (8 chars)
                  _temp_ => 'temporary' (9 chars)
                  user_upload => 'userupload' (10 chars)
               capabilities => protected15 (integer)
               storageUid => protected1 (integer)
               configuration => protectedarray(3 items)
                  basePath => 'fileadmin/' (10 chars)
                  pathType => 'relative' (8 chars)
                  caseSensitive => '1' (1 chars)
            storageRecord => protectedarray(17 items)
               uid => 1 (integer)
               pid => 0 (integer)
               tstamp => 1490431024 (integer)
               crdate => 1490431024 (integer)
               cruser_id => 0 (integer)
               deleted => 0 (integer)
               name => 'fileadmin/ (auto-created)' (25 chars)
               description => 'This is the local fileadmin/ directory. This storage mount has been created 
                  automatically by TYPO3.' (99 chars)
               driver => 'Local' (5 chars)
               configuration => array(3 items)
                  basePath => 'fileadmin/' (10 chars)
                  pathType => 'relative' (8 chars)
                  caseSensitive => '1' (1 chars)
               is_default => 1 (integer)
               is_browsable => 1 (integer)
               is_public => 1 (integer)
               is_writable => 1 (integer)
               is_online => 1 (integer)
               auto_extract_metadata => 1 (integer)
               processingfolder => NULL
            configuration => protectedarray(3 items)
               basePath => 'fileadmin/' (10 chars)
               pathType => 'relative' (8 chars)
               caseSensitive => '1' (1 chars)
            fileProcessingService => protectedTYPO3\CMS\Core\Resource\Service\FileProcessingServiceprototypeobject
               storage => protectedTYPO3\CMS\Core\Resource\ResourceStorageprototypeobjectsee above
               driver => protectedTYPO3\CMS\Core\Resource\Driver\LocalDriverprototypeobjectsee above
               eventDispatcher => protectedTYPO3\CMS\Core\EventDispatcher\EventDispatchersingletonobject
                  listenerProvider => protectedTYPO3\CMS\Core\EventDispatcher\ListenerProviderprototypeobject
                     container => protectedDependencyInjectionContainer_550bed563199208ac3b59b8c24bde420e00b3331prototypeobjectmax depth
                     listeners => protectedarray(56 items)max depth
            evaluatePermissions => protectedFALSE
            fileMounts => protectedarray(empty)
            userPermissions => protectedarray(empty)
            capabilities => protected15 (integer)
            eventDispatcher => protectedTYPO3\CMS\Core\EventDispatcher\EventDispatchersingletonobjectsee above
            processingFolder => protectedTYPO3\CMS\Core\Resource\Folderprototypeobject
               storage => protectedTYPO3\CMS\Core\Resource\ResourceStorageprototypeobjectsee above
               identifier => protected'/_processed_/' (13 chars)
               name => protected'_processed_' (11 chars)
               fileAndFolderNameFilters => protectedarray(empty)
            processingFolders => protectedarray(1 item)
               0 => TYPO3\CMS\Core\Resource\Folderprototypeobjectsee above
            isOnline => protectedTRUE
            isDefault => protectedTRUE
            fileAndFolderNameFilters => protectedarray(1 item)
               0 => array(2 items)
                  0 => 'TYPO3\CMS\Core\Resource\Filter\FileNameFilter' (45 chars)
                  1 => 'filterHiddenFilesAndFolders' (27 chars)
         identifier => protected'/files/archiv/VOICEover_GalerieNord/Bilder_01/Manaf_Halbouni_Mein_Land_2018_
            foto_by_Halbouni_-_Kopie.jpg' (104 chars)
         name => protected'Manaf_Halbouni_Mein_Land_2018_foto_by_Halbouni_-_Kopie.jpg' (58 chars)
         deleted => protectedFALSE
      mergedProperties => protectedarray(77 items)
         uid => 17129 (integer)
         pid => 290 (integer)
         tstamp => 1741777579 (integer)
         crdate => 1741777579 (integer)
         cruser_id => 0 (integer)
         sorting => 0 (integer)
         deleted => 0 (integer)
         hidden => 0 (integer)
         t3ver_oid => 0 (integer)
         t3ver_id => 0 (integer)
         t3ver_wsid => 0 (integer)
         t3ver_label => '' (0 chars)
         t3ver_state => 0 (integer)
         t3ver_stage => 0 (integer)
         t3ver_count => 0 (integer)
         t3ver_tstamp => 0 (integer)
         t3ver_move_id => 0 (integer)
         t3_origuid => 0 (integer)
         sys_language_uid => 1 (integer)
         l10n_parent => 10068 (integer)
         l10n_diffsource => '{"sys_language_uid":"","l10n_parent":""}' (40 chars)
         uid_local => 4252 (integer)
         uid_foreign => 614 (integer)
         tablenames => 'pages' (5 chars)
         fieldname => 'media' (5 chars)
         sorting_foreign => 1 (integer)
         table_local => '' (0 chars)
         title => NULL
         description => 'Manaf Halbouni: Mein Land, 2018
Photo by Halbouni' (50 chars)
         alternative => NULL
         link => '' (0 chars)
         crop => '{"desktop":{"cropArea":{"x":0,"y":0.3298350824587707,"width":1,"height":0.49
            92503748125937},"selectedRatio":"NaN","focusArea":null}}' (132 chars)
         autoplay => 0 (integer)
         l10n_state => NULL
         missing => 0 (integer)
         type => '2' (1 chars)
         storage => 1 (integer)
         identifier => '/files/archiv/VOICEover_GalerieNord/Bilder_01/Manaf_Halbouni_Mein_Land_2018_
            foto_by_Halbouni_-_Kopie.jpg' (104 chars)
         identifier_hash => '8a45a1ba9613493a23dfa11e358826f52cfa8e82' (40 chars)
         extension => 'jpg' (3 chars)
         mime_type => 'image/jpeg' (10 chars)
         name => 'Manaf_Halbouni_Mein_Land_2018_foto_by_Halbouni_-_Kopie.jpg' (58 chars)
         sha1 => 'b4b8538f8e472c0c060322f5d31040a630035f6a' (40 chars)
         size => 8192667 (integer)
         creation_date => 1687424049 (integer)
         modification_date => 1647361503 (integer)
         folder_hash => 'ff98d782e9daa442fb354b8514b08a7e6f2b28cc' (40 chars)
         file => 4252 (integer)
         width => 4680 (integer)
         height => 3120 (integer)
         categories => 0 (integer)
         visible => 1 (integer)
         status => '1' (1 chars)
         keywords => NULL
         caption => NULL
         creator_tool => '' (0 chars)
         download_name => '' (0 chars)
         creator => '' (0 chars)
         publisher => '' (0 chars)
         source => '' (0 chars)
         copyright => NULL
         location_country => '' (0 chars)
         location_region => '' (0 chars)
         location_city => '' (0 chars)
         latitude => '0.00000000000000' (16 chars)
         longitude => '0.00000000000000' (16 chars)
         ranking => 0 (integer)
         content_creation_date => 0 (integer)
         content_modification_date => 0 (integer)
         note => NULL
         unit => '' (0 chars)
         duration => 0 (double)
         color_space => '' (0 chars)
         pages => 0 (integer)
         language => '' (0 chars)
         fe_groups => NULL
         metadata_uid => 4253 (integer)modified
   uid => protected10068 (integer)
   _localizedUid => protected17129 (integer)modified
   _languageUid => protected1 (integer)modified
   _versionedUid => protected10068 (integer)modified
   pid => protected290 (integer)

Credits >>

x Manaf Halbouni: Mein Land, 2018
Photo by Halbouni

Interdisciplinary program series

VOICE:over - MITbeSTIMMEn

The voice as a physical, artistic and socio-political instrument

April 14 to May 28, 2022

With interdisciplinary exhibition projects, performances, an opera installation and a diverse discourse program, the series VOICE:over at Galerie Nord| Kunstverein Tiergarten presents various phenomena of the voice. VOICE:over explores the changing relationship between the human body and the voice as well as its technical-digital reproducibility in the current era.  
 
What kind of voices are recognized as such within our societal power dynamics? What opportunities to be heard do other voices have? In postcolonialism, gender and queer research, the examination of the voice of others and their being heard is of central importance. The question of who can and may speak for whom is currently more explosive and virulent than ever. The voice as a means of communication and as a medium of artistic expression has undergone an essential change in and through the Covid 19 pandemic: between digital growth and real loss of meaning.
 
The projects negotiate the spectrum of the voice as a medium within the medium itself – considering scream as well as speaking or singing.
 
Project 1 | April 14 – May 28, 2022 | Vernissage: April 13, 7 p.m.
MITbeSTIMMEn (Participate)
The exhibition shows the tension between the voice as a physical phenomenon and the voice as a political and social form of expression. The works presented by artists with a migration background, all of whom live in Berlin, refer both to their current right to co-determination in society and to their history.
 
Announcement: Project 2 | June 10 – July 30, 2022
Catherine Lorent's hybrid work, which moves between music (experimental metal) and visual arts, challenges established categories and integrates painting, drawing, sculpture, performance and theatrical settings in various installations.
 
Galerie Nord | Kunstverein Tiergarten
Turmstrasse 75, 10551 Berlin
Opening hours: Tue-Sat 12h to 19 h  
free entry

www.website.kunstverein-tiergarten.de