Delaine Le Bas

Beware of Linguistic Engineering

1 April to 30 September 2022 at Maxim Gorki Theater

media.0
TYPO3\CMS\Extbase\Domain\Model\FileReferenceprototypemodified entity (uid=9885, pid=287)
   uidLocal => protected4175 (integer)
   originalResource => protectedTYPO3\CMS\Core\Resource\FileReferenceprototypeobject
      propertiesOfFileReference => protectedarray(34 items)
         uid => 17084 (integer)
         pid => 287 (integer)
         tstamp => 1741777579 (integer)
         crdate => 1741777579 (integer)
         cruser_id => 0 (integer)
         sorting => 0 (integer)
         deleted => 0 (integer)
         hidden => 0 (integer)
         t3ver_oid => 0 (integer)
         t3ver_id => 0 (integer)
         t3ver_wsid => 0 (integer)
         t3ver_label => '' (0 chars)
         t3ver_state => 0 (integer)
         t3ver_stage => 0 (integer)
         t3ver_count => 0 (integer)
         t3ver_tstamp => 0 (integer)
         t3ver_move_id => 0 (integer)
         t3_origuid => 0 (integer)
         sys_language_uid => 1 (integer)
         l10n_parent => 9885 (integer)
         l10n_diffsource => '{"sys_language_uid":"","l10n_parent":""}' (40 chars)
         uid_local => 4175 (integer)
         uid_foreign => 604 (integer)
         tablenames => 'pages' (5 chars)
         fieldname => 'media' (5 chars)
         sorting_foreign => 1 (integer)
         table_local => '' (0 chars)
         title => NULL
         description => NULL
         alternative => NULL
         link => '' (0 chars)
         crop => '{"desktop":{"cropArea":{"x":0,"y":0.318,"width":0.9085457271364318,"height":
            0.166},"selectedRatio":"NaN","focusArea":null}}' (123 chars)
         autoplay => 0 (integer)
         l10n_state => NULL
      originalFile => protectedTYPO3\CMS\Core\Resource\Fileprototypeobject
         updatedProperties => protectedarray(empty)
         metaDataAspect => privateTYPO3\CMS\Core\Resource\MetaDataAspectprototypeobject (51 items)
            uid => 4176 (integer)
            pid => 0 (integer)
            tstamp => 1667315908 (integer)
            crdate => 1646042579 (integer)
            cruser_id => 3 (integer)
            sys_language_uid => 0 (integer)
            l10n_parent => 0 (integer)
            l10n_diffsource => 'a:22:{s:5:"title";N;s:11:"description";N;s:7:"ranking";N;s:8:"keywords";N;s:
               16:"sys_language_uid";N;s:7:"creator";N;s:12:"creator_tool";N;s:9:"publisher
               ";N;s:6:"source";N;s:9:"copyright";N;s:8:"language";N;s:16:"location_country
               ";N;s:15:"location_region";N;s:13:"location_city";N;s:8:"latitude";N;s:9:"lo
               ngitude";N;s:21:"content_creation_date";N;s:25:"content_modification_date";N
               ;s:7:"visible";N;s:6:"status";N;s:9:"fe_groups";N;s:10:"categories";N;}' (451 chars)
            t3ver_oid => 0 (integer)
            t3ver_id => 0 (integer)
            t3ver_wsid => 0 (integer)
            t3ver_label => '' (0 chars)
            t3ver_state => 0 (integer)
            t3ver_stage => 0 (integer)
            t3ver_count => 0 (integer)
            t3ver_tstamp => 0 (integer)
            t3ver_move_id => 0 (integer)
            t3_origuid => 0 (integer)
            file => 4175 (integer)
            title => NULL
            width => 2000 (integer)
            height => 3000 (integer)
            description => 'Delaine Le Bas: „Beware Of Linguistic Engineering 209021“, 2021, Acrylic on 
               Calico
Foto: Alexander Christie' (108 chars)
            alternative => NULL
            l10n_state => NULL
            categories => 0 (integer)
            visible => 1 (integer)
            status => '1' (1 chars)
            keywords => NULL
            caption => NULL
            creator_tool => '' (0 chars)
            download_name => '' (0 chars)
            creator => '' (0 chars)
            publisher => '' (0 chars)
            source => '' (0 chars)
            copyright => NULL
            location_country => '' (0 chars)
            location_region => '' (0 chars)
            location_city => '' (0 chars)
            latitude => '0.00000000000000' (16 chars)
            longitude => '0.00000000000000' (16 chars)
            ranking => 0 (integer)
            content_creation_date => 0 (integer)
            content_modification_date => 0 (integer)
            note => NULL
            unit => '' (0 chars)
            duration => 0 (double)
            color_space => '' (0 chars)
            pages => 0 (integer)
            language => '' (0 chars)
            fe_groups => NULL
         properties => protectedarray(15 items)
            uid => 4175 (integer)
            pid => 0 (integer)
            missing => 0 (integer)
            type => '2' (1 chars)
            storage => 1 (integer)
            identifier => '/files/archiv/Gorki_Delaine_Le_Bas/Bilder/Presse4_Delaine_Le_Bas_Foto_Alexan
               der_Christie.jpg' (92 chars)
            identifier_hash => '5995fd14a60a0d617e36d076e7a8f72bbf8f6565' (40 chars)
            extension => 'jpg' (3 chars)
            mime_type => 'image/jpeg' (10 chars)
            name => 'Presse4_Delaine_Le_Bas_Foto_Alexander_Christie.jpg' (50 chars)
            sha1 => '9af0ee2dfef47e475a4bd1ec9a128686f64920b7' (40 chars)
            size => 2496201 (integer)
            creation_date => 1646042579 (integer)
            modification_date => 1646042579 (integer)
            folder_hash => '4bdad5248e007bc0e7bd750047cb9886c5d61297' (40 chars)
         storage => protectedTYPO3\CMS\Core\Resource\ResourceStorageprototypeobject
            driver => protectedTYPO3\CMS\Core\Resource\Driver\LocalDriverprototypeobject
               absoluteBasePath => protected'/kunden/artefakt-berlin.de/webseiten/artefakt-2025/fileadmin/' (61 chars)
               supportedHashAlgorithms => protectedarray(2 items)
                  0 => 'sha1' (4 chars)
                  1 => 'md5' (3 chars)
               baseUri => protected'fileadmin/' (10 chars)
               mappingFolderNameToRole => protectedarray(3 items)
                  _recycler_ => 'recycler' (8 chars)
                  _temp_ => 'temporary' (9 chars)
                  user_upload => 'userupload' (10 chars)
               capabilities => protected15 (integer)
               storageUid => protected1 (integer)
               configuration => protectedarray(3 items)
                  basePath => 'fileadmin/' (10 chars)
                  pathType => 'relative' (8 chars)
                  caseSensitive => '1' (1 chars)
            storageRecord => protectedarray(17 items)
               uid => 1 (integer)
               pid => 0 (integer)
               tstamp => 1490431024 (integer)
               crdate => 1490431024 (integer)
               cruser_id => 0 (integer)
               deleted => 0 (integer)
               name => 'fileadmin/ (auto-created)' (25 chars)
               description => 'This is the local fileadmin/ directory. This storage mount has been created 
                  automatically by TYPO3.' (99 chars)
               driver => 'Local' (5 chars)
               configuration => array(3 items)
                  basePath => 'fileadmin/' (10 chars)
                  pathType => 'relative' (8 chars)
                  caseSensitive => '1' (1 chars)
               is_default => 1 (integer)
               is_browsable => 1 (integer)
               is_public => 1 (integer)
               is_writable => 1 (integer)
               is_online => 1 (integer)
               auto_extract_metadata => 1 (integer)
               processingfolder => NULL
            configuration => protectedarray(3 items)
               basePath => 'fileadmin/' (10 chars)
               pathType => 'relative' (8 chars)
               caseSensitive => '1' (1 chars)
            fileProcessingService => protectedTYPO3\CMS\Core\Resource\Service\FileProcessingServiceprototypeobject
               storage => protectedTYPO3\CMS\Core\Resource\ResourceStorageprototypeobjectsee above
               driver => protectedTYPO3\CMS\Core\Resource\Driver\LocalDriverprototypeobjectsee above
               eventDispatcher => protectedTYPO3\CMS\Core\EventDispatcher\EventDispatchersingletonobject
                  listenerProvider => protectedTYPO3\CMS\Core\EventDispatcher\ListenerProviderprototypeobject
                     container => protectedDependencyInjectionContainer_36baffb1c43e1c4666b13dd3bdccbbfeeacb9002prototypeobjectmax depth
                     listeners => protectedarray(56 items)max depth
            evaluatePermissions => protectedFALSE
            fileMounts => protectedarray(empty)
            userPermissions => protectedarray(empty)
            capabilities => protected15 (integer)
            eventDispatcher => protectedTYPO3\CMS\Core\EventDispatcher\EventDispatchersingletonobjectsee above
            processingFolder => protectedTYPO3\CMS\Core\Resource\Folderprototypeobject
               storage => protectedTYPO3\CMS\Core\Resource\ResourceStorageprototypeobjectsee above
               identifier => protected'/_processed_/' (13 chars)
               name => protected'_processed_' (11 chars)
               fileAndFolderNameFilters => protectedarray(empty)
            processingFolders => protectedarray(1 item)
               0 => TYPO3\CMS\Core\Resource\Folderprototypeobjectsee above
            isOnline => protectedTRUE
            isDefault => protectedTRUE
            fileAndFolderNameFilters => protectedarray(1 item)
               0 => array(2 items)
                  0 => 'TYPO3\CMS\Core\Resource\Filter\FileNameFilter' (45 chars)
                  1 => 'filterHiddenFilesAndFolders' (27 chars)
         identifier => protected'/files/archiv/Gorki_Delaine_Le_Bas/Bilder/Presse4_Delaine_Le_Bas_Foto_Alexan
            der_Christie.jpg' (92 chars)
         name => protected'Presse4_Delaine_Le_Bas_Foto_Alexander_Christie.jpg' (50 chars)
         deleted => protectedFALSE
      mergedProperties => protectedarray(77 items)
         uid => 17084 (integer)
         pid => 287 (integer)
         tstamp => 1741777579 (integer)
         crdate => 1741777579 (integer)
         cruser_id => 0 (integer)
         sorting => 0 (integer)
         deleted => 0 (integer)
         hidden => 0 (integer)
         t3ver_oid => 0 (integer)
         t3ver_id => 0 (integer)
         t3ver_wsid => 0 (integer)
         t3ver_label => '' (0 chars)
         t3ver_state => 0 (integer)
         t3ver_stage => 0 (integer)
         t3ver_count => 0 (integer)
         t3ver_tstamp => 0 (integer)
         t3ver_move_id => 0 (integer)
         t3_origuid => 0 (integer)
         sys_language_uid => 1 (integer)
         l10n_parent => 9885 (integer)
         l10n_diffsource => '{"sys_language_uid":"","l10n_parent":""}' (40 chars)
         uid_local => 4175 (integer)
         uid_foreign => 604 (integer)
         tablenames => 'pages' (5 chars)
         fieldname => 'media' (5 chars)
         sorting_foreign => 1 (integer)
         table_local => '' (0 chars)
         title => NULL
         description => 'Delaine Le Bas: „Beware Of Linguistic Engineering 209021“, 2021, Acrylic on 
            Calico
Foto: Alexander Christie' (108 chars)
         alternative => NULL
         link => '' (0 chars)
         crop => '{"desktop":{"cropArea":{"x":0,"y":0.318,"width":0.9085457271364318,"height":
            0.166},"selectedRatio":"NaN","focusArea":null}}' (123 chars)
         autoplay => 0 (integer)
         l10n_state => NULL
         missing => 0 (integer)
         type => '2' (1 chars)
         storage => 1 (integer)
         identifier => '/files/archiv/Gorki_Delaine_Le_Bas/Bilder/Presse4_Delaine_Le_Bas_Foto_Alexan
            der_Christie.jpg' (92 chars)
         identifier_hash => '5995fd14a60a0d617e36d076e7a8f72bbf8f6565' (40 chars)
         extension => 'jpg' (3 chars)
         mime_type => 'image/jpeg' (10 chars)
         name => 'Presse4_Delaine_Le_Bas_Foto_Alexander_Christie.jpg' (50 chars)
         sha1 => '9af0ee2dfef47e475a4bd1ec9a128686f64920b7' (40 chars)
         size => 2496201 (integer)
         creation_date => 1646042579 (integer)
         modification_date => 1646042579 (integer)
         folder_hash => '4bdad5248e007bc0e7bd750047cb9886c5d61297' (40 chars)
         file => 4175 (integer)
         width => 2000 (integer)
         height => 3000 (integer)
         categories => 0 (integer)
         visible => 1 (integer)
         status => '1' (1 chars)
         keywords => NULL
         caption => NULL
         creator_tool => '' (0 chars)
         download_name => '' (0 chars)
         creator => '' (0 chars)
         publisher => '' (0 chars)
         source => '' (0 chars)
         copyright => NULL
         location_country => '' (0 chars)
         location_region => '' (0 chars)
         location_city => '' (0 chars)
         latitude => '0.00000000000000' (16 chars)
         longitude => '0.00000000000000' (16 chars)
         ranking => 0 (integer)
         content_creation_date => 0 (integer)
         content_modification_date => 0 (integer)
         note => NULL
         unit => '' (0 chars)
         duration => 0 (double)
         color_space => '' (0 chars)
         pages => 0 (integer)
         language => '' (0 chars)
         fe_groups => NULL
         metadata_uid => 4176 (integer)modified
   uid => protected9885 (integer)
   _localizedUid => protected17084 (integer)modified
   _languageUid => protected1 (integer)modified
   _versionedUid => protected9885 (integer)modified
   pid => protected287 (integer)

Credits >>

x Delaine Le Bas: „Beware Of Linguistic Engineering 209021“, 2021, Acrylic on Calico
Foto: Alexander Christie

art exhibition

Delaine Le Bas

Beware of Linguistic Engineering

1 April to 30 September 2022 at Maxim Gorki Theater

The British artist Delaine Le Bas, who has already participated in previous autumn salons and was featured in the most recent Berlin Biennale, shows a radical change in her practice with her latest works. From Thatcherism to Brexit, Le Bas adopts an intersectional perspective in tracing the way language is constructed by neoliberal politics, while it reproduces existing exclusions and influences collective consciousness. She also invites the cultural sector to a self-critical discourse, because in Europe, it’s only the language about socially and legally disadvantaged minorities, such as the Romani and Sinti peoples, that has changed, while neither the broader society’s view of them nor their socio-economic and legal living conditions have. By sharing her text-based paintings and drawings, her diaries, experiences, thoughts and views on today’s societal unease, Le Bas creates a very personal universe in which critique becomes a matter of collective urgency. Complementary to the show, Le Bas invites co-performers, theoreticians, curators, activists and artists to frame the exhibition in three different recurring formats.

Beware of Linguistic Engineering
Solo exhibition by Delaine Le Bas
1 April - 30 September 2022, daily from 12-8 pm, Entrance free
at Maxim Gorki Theater (Kiosk + Jurte)
Dorotheenstraße 3, 10117 Berlin

Based on Delaine Le Bas' recent show at Yamamoto Keiko Rochaix Gallery in London, curated by Christine Eyene.

In der Reihe 5. Berliner Herbstsalon gefördert aus Mitteln des Landes Berlin, Senatsverwaltung für Kultur und Europa.

www.gorki.de/en/delaine-le-bas